Deutsch - Schwäbisch Übersetzer
Der Deutsch - Schwäbisch Übersetzer übersetzt deinen Text ins Schwäbische
Übersetzt jeden deutschen Text ins Schwäbische anhand eines Wörterbuches und schwäbischen Sprachregeln. Für alle, die Schwäbisch lernen wollen.
Deutsch | Schwäbisch |
---|---|
Heute gab es zum Frühstück ein Brötchen mit Marmelade. | Heud gabs zum Frühstiegg oi Weckle mid Gsälz. |
Mein Haus erreiche ich manchmal mit dem Zug schneller als mit meinem Wagen. | Moi Häusle erreiche i älls mid dem Zügle hinner als mid moim Wägele. |
Gibst du mir etwas Klebstoff, damit ich die Sticker ankleben kann. Ich schlag dann ganz arg darauf. Hoffentlich ist das nicht gleich kaputt. | Gibsch du mir ebbes Bäbp, damid i d Bäbper anbäbba kann. I batsch noh ganz arg druff. Hoffendlich isch des nedd glei hee. |